Посоветовал бы вам сменить уплотнительные кольца задней крышки и уплотнения поршня за ней же,но смущает поведение на третьей передаче.Уплотнительные кольца влияют обычно на начало движения с симптомом удар при нажатии на газ и высоких оборотах без движения,а третья передача не укладывается в схему.Возможно произошло разрушение тормоза 1 и 2 передачи.вскрытие покажет либо анализ масла с пристрастием.