В любом случае проверить треснуло или нет необходимо снять защиту правого колеса (если есть возможность то и само колесо). Попросить помощника, чтобы он включил омыватель только так увидите течь. По собственному опыты после замерзания омывайки трескались бачки, моторчики, соскакивали трубки, выскакивали уплотнение между бачком и моторчиком.